Datenschutzerklärung

Red Sea Dreams OÜ - Schutz Ihrer persönlichen Daten

*Stand: Februar 2025*


1. Einleitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie Red Sea Dreams OÜ (nachfolgend "wir" oder "uns") Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verarbeitet und schützt.


2. Verantwortlicher

Red Sea Dreams OÜ

Registriert in Estland (2020)

E-Mail: info@redseadreams.com

Website: www.redseadreams.com


3. Welche Daten wir erheben

3.1 Bei der Buchung

  • Name, Vorname
  • Geburtsdatum
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Anschrift
  • Reisepassdaten (sofern erforderlich)
  • Zahlungsinformationen
  • 3.2 Bei der Nutzung unserer Website

  • IP-Adresse
  • Browser-Typ und -Version
  • Betriebssystem
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seiten
  • 3.3 Bei der Kontaktaufnahme

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Inhalt Ihrer Nachricht

  • 4. Zweck der Datenverarbeitung

    Wir verarbeiten Ihre Daten für folgende Zwecke:

  • **Buchungsabwicklung:** Zur Durchführung und Verwaltung Ihrer Reisebuchung
  • **Kommunikation:** Um Sie über Ihre Buchung zu informieren und Anfragen zu beantworten
  • **Weitergabe an Leistungsträger:** Zur Übermittlung an Hotels, Fluggesellschaften und andere Dienstleister
  • **Rechtliche Verpflichtungen:** Zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
  • **Website-Optimierung:** Zur Verbesserung unserer Website und Dienste

  • 5. Rechtsgrundlage

    Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von:

  • **Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO:** Vertragserfüllung (Buchungsabwicklung)
  • **Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO:** Ihre Einwilligung (z.B. Newsletter)
  • **Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO:** Rechtliche Verpflichtungen
  • **Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO:** Berechtigtes Interesse (Website-Analyse)

  • 6. Weitergabe von Daten

    6.1 Leistungsträger

    Zur Durchführung Ihrer Buchung geben wir Ihre Daten an folgende Empfänger weiter:

  • Hotels und Unterkünfte
  • Fluggesellschaften
  • Transferunternehmen
  • Ausflugsveranstalter
  • 6.2 Zahlungsdienstleister

  • Stripe (Kreditkartenzahlung)
  • PayPal
  • 6.3 Keine Weitergabe an Dritte

    Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht an Dritte zu Marketingzwecken.


    7. Datenspeicherung

    7.1 Speicherdauer

    Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

  • **Buchungsdaten:** 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
  • **Kommunikation:** 3 Jahre nach Abschluss der Anfrage
  • **Website-Daten:** 30 Tage
  • 7.2 Löschung

    Nach Ablauf der Speicherfrist werden Ihre Daten gelöscht oder anonymisiert.


    8. Ihre Rechte

    Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

    8.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

    Sie können Auskunft über die von uns gespeicherten Daten verlangen.

    8.2 Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)

    Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.

    8.3 Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)

    Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

    8.4 Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

    Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

    8.5 Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

    Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten in einem strukturierten Format übermitteln.

    8.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

    Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.

    8.7 Widerruf der Einwilligung

    Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.

    8.8 Beschwerderecht

    Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.


    9. Cookies

    9.1 Was sind Cookies?

    Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

    9.2 Verwendete Cookies

  • **Notwendige Cookies:** Für die Funktion der Website erforderlich
  • **Analyse-Cookies:** Zur Verbesserung unserer Website (Google Analytics)
  • **Präferenz-Cookies:** Speichern Ihrer Einstellungen (z.B. Sprache)
  • 9.3 Cookie-Einstellungen

    Sie können Cookies in Ihren Browser-Einstellungen blockieren oder löschen.


    10. Datensicherheit

    Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen:

  • SSL/TLS-Verschlüsselung
  • Sichere Server
  • Zugriffsbeschränkungen
  • Regelmässige Sicherheitsupdates

  • 11. Internationale Datenübermittlung

    Da wir mit Leistungsträgern in Ägypten zusammenarbeiten, können Ihre Daten in Länder ausserhalb der EU übermittelt werden. Wir stellen sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.


    12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

    Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren. Die aktuelle Version finden Sie stets auf unserer Website.


    13. Kontakt

    Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

    Red Sea Dreams OÜ

    E-Mail: info@redseadreams.com


    *Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am Februar 2025 aktualisiert.*

    🌴
    Red Sea Dreams

    Ihr Spezialist für Reisen ans Rote Meer. Hotels, Ausflüge, Tauchen und Flüge aus einer Hand.

    redseadreams.com

    Reiseziele

    • Marsa Alam
    • El Quseir
    • Hurghada
    • Sharm El Sheikh
    • Luxor
    Red Sea Dreams ist Reisevermittler i.S.v. § 651v BGB, kein Reiseveranstalter. Wir vermitteln Flug, Hotel, Transfer & Ausflüge im Namen unserer Partner (Duffel Ltd., LiteAPI, lokale Anbieter). Es gelten die jeweiligen Vertrags- und Reisebedingungen des ausführenden Leistungsträgers.

    © 2026 Red Sea Dreams OÜ. Alle Rechte vorbehalten

    Hauptsitz: Red Sea Dreams OÜ, Tartu mnt 67/1-13b, Tallinn - 10115, Estland (EE)
    Standorte: Fahrwangen, AG, Schweiz · Marsa Alam, Rotes Meer, Ägypten